Սերիալներ հայերեն թարգմանությամբ

Մի օր ավագ դպրոցի աշակերտները գնում են հանգստի կենտրոն, բայց ժամանելուն պես 2-3-րդ դասարանները հասկանում են, որ մյուս դասարանները չեն եկել, և նրանք մենակ են։ Հանկարծ բոլորը հրավեր են ստանում իրենց հեռախոսներով խաղալու «Մաֆիա» անունով խաղը։ Սկզբում բոլորը դա լուրջ չեն ընդունում և համաձայնվում են...

Վիոլան ամուսնու՝ Մավիի հետ տեղափոխվում է Անգրա դոս Ռեյսի կղզի։ Վիոլան շուտով լավագույն ընկերուհին է դառնում Լումայի՝ մի հարուստ ուսանողուհու հետ, որը սովորում է խոհարար դառնալ։ Վիոլան հետաքրքրվում է այս ոլորտով և պարզվում է, որ շատ ավելի տաղանդավոր է, քան Լուման։ Հիասթափված իր ամուսնությունից՝...

Շայո Դոմինգեսը 1990-ականներին Կոլումբիայում հիմնադրեց առաջին միջազգային մոդելային գործակալությունը, որի միջոցով նա բացահայտեց գեղեցկության ուժը: Էդգար Տրեխոսը՝ մաֆիոզների առաջատարը, Շայոյի և նրա գործակալության մեջ տեսնում է իր կերպարը մաքրելու հնարավորություն և կանի ամեն ինչ նրանց մեջ...

Ադամ Լոուրենսը՝ MI 6-ի տեղակալը, իր դերում է հայտնվում, երբ Մարտին Անջելիսը թունավորումից հետո հոսպիտալացվում է։ Սակայն Ադամը չի վայելի իր հանկարծակի պաշտոնի բարձրացումը. երկրում ծավալվում է մեծ քաղաքական դավադրություն, որը սպառնում է աղետալիորեն անկայունացնել Մեծ Բրիտանիան։ Երեք հետախուզական...

Մոսադի գաղտնի գործակալը Թեհրանում վտանգավոր առաքելություն է իրականացնում։ Նպատակն է անջատել տեղական հակաօդային պաշտպանությունը, որպեսզի Իսրայելը կարողանա ոչնչացնել Իրանի միջուկային ռեակտորը։...

Ուենսդեյը վերադառնում է Նևերմոր և օգտագործում է իր էքստրասենսոր ուժերը՝ փորձելով կանխել Էնիդի մահը։...

Սամուելը հողը ժառանգեց իր հորից։ Նա ֆերմեր է և իր սիրելի կնոջ՝ Ալինյայի և իրենց մանկահասակ որդու հետ ապրում է ֆազենդայում։ Կինը ուսուցչուհի է աշխատում տեղի դպրոցում։ Սակայն երիտասարդ ընտանիքը տարաձայնություններ ունի խոշոր հողատեր Անտոնիո Լա Սելվայի հետ։ Ագահ սեփականատերը պնդում է, որ հարեւանի...

Պատմությունը տեղի է ունենում Հյուսիսային Նորվեգիայի դաժան և վեհաշուք բնության ֆոնին՝ ռուս-ֆիննական սահմանի մոտ։ Յուպելվ քաղաքից մի փոքրիկ աղջիկ իր տան մոտ գտնվող գետում գտնում է մի ձեռք։ Դրանից հետո աղջիկն անհետանում է։ Մայրաքաղաքից հայրենիք վերադարձած ոստիկան Թոմաս Լյոնհոյդենը որոշում է...

1970 թվականին Մուհամմադ Ալին հաղթում է Ջերի Քուորիին։ Մարտից հետո կազմակերպված խնջույքն ավարտվում է Ատլանտայի պատմության ամենաանամոթ կողոպուտով։...

Գործողության ձախողումից հետո հատուկ ծառայությունների աշխատակից Սոն Հե-Սոնը պաշտոնի իջեցում է ստանում և այժմ ստիպված է լինում գաղտնի աշխատանքի գնալ էլիտար ավագ դպրոց ։...

Սարսափելի լաբիրինթոսից մինչև պարանախաղ, Կաղամարի Խաղը 3 սեզոնը բարձրացնում է խաղադրույքները՝ խաղերով, որոնք նախատեսված են շահագործելու թե՛ ֆիզիկական, թե՛ հոգեբանական թույլ կողմերը։ 1-ին սեզոնի հսկայական ռոբոտ տիկնիկ Յոնգ Հիի վերադառնալը, որը հիմա զույգ է կազմում իր տղամարդ գործընկեր Չուլ Սուի հետ,...

Սերիալի իրադարձությունները ծավալվում են մարդկային քաղաքակրթության ավերակների վրա, որը ոչնչացման եզրին է անբուժելի սնկային վարակի պատճառով: Հիվանդությունը մարդկանց վերածում է արյունարբու հրեշների։ Ջոել Միլլերը, ով դարձել է դաժան և ցինիկ իր դստեր մահից հետո, ուղեկցում է 14-ամյա Էլլիին: Էլլին...

Յուն գա Մինը ուսանող է, ով արտաքուստ օրինակելի և հնազանդ է՝ ակնոցներով, կոկիկ հագուստով ու անմեղ հայացքով։ Սակայն այդ արտաքինի տակ թաքնված է դիմացկուն ու ֆիզիկապես ուժեղ մի երիտասարդ, որը փայլում է մարտարվեստում՝ չնայած վատ գնահատականներին։ Նա չի հանձնվում և մեծ ջանքերով փորձում է ուսման մեջ...

Կորեական հին նահանգներից մեկի՝ Գոգուրյոի լեգենդար հիմնադրի կյանքի պատմությունը։...

Հարավկորեական դորաման պատմում է մի աղջկա մասին, ով փորձում է պարզել իր երկվորյակ եղբոր մահվան իրական պատճառները։ Նա տեղափոխվում է եղբոր դպրոց և հանդիպում է մի տղայի, ով նույնպես կորցրել է իր ընտանիքը։ Նրանք միասին փորձում են բացահայտել դպրոցում տեղի ունեցող մութ գաղտնիքները և վրեժխնդիր լինել իրենց...

Ջեյջեյը Ե դասարանի միակ աղջիկը, հույս ունի նոր կյանք սկսել ավագ դպրոցում, բայց արագորեն դառնում է իր կատաղի դասընկերների կատակների և ինտրիգների թիրախը, ովքեր ցանկանում են ստիպել նրան հեռանալ: Նա հակադարձում է խելքով և հմայքով՝ փոխելով իր դասընկերներին : Քաոսի մեջ ծաղկում են անսպասելի...

Առևտրի կենտրոնի պլանավորման բաժնի աշխատասեր և համառ մենեջերը հանդիպում է բաժնի նոր ղեկավարին, ով, պարզվում է, մի տղա է, ում հետ ծանոթացել է 16 տարի առաջ՝ առցանց խաղ խաղալիս: Եվ սրանք նրա լավագույն հիշողությունները չեն:...

ԱՄՆ նախկին նախագահ Ջորջ Մալենին հանձնարարված է գտնել կիբերհարձակման պատասխանատուներին, որոնք քաոս ու բազմաթիվ զոհեր են առաջացրել ամբողջ երկրում։ Ճշմարտությունը փնտրելիս նա ստիպված է լինում բացահայտել իր սեփական մութ գաղտնիքները և վտանգի ենթարկել այն ամենը, ինչ թանկ է համարում:...

Գլխավոր հերոսն ու հերոսուհին ամուսնացել են մեծ հաշվարկով, ու նրանց ամուսնությունը վերջին երեք տարիներին խիստ հեռու է եղել իրական հարաբերություններից, սակայն նրանք միշտ հասարակության համար պահպանել են երջանիկ ամուսնական դիմանկարը։ Սակայն հերոսի կյանքը զգալիորեն փոխվում է, երբ նրան զանգահարում և...

Աննա Բոլեյնի պատմությունը՝ Հենրի VIII թագավորի վեց կանանցից ամենահայտնին, ով տուժել է պատմության ամենադրամատիկ անկումներից մեկը։...